ICE gözaltısından serbest bırakıldıktan sonra Halil, “Adalet galip gelecek” dedi

Julia Conley’in commondreams’de yayınlanan yazısı, Haksöz Haber için tercüme edilmiştir.

İsrail’in ABD destekli Gazze bombardımanını protesto ettiği için 104 gün hapis yattıktan sonra Louisiana eyaletinin Jena kentindeki göçmen gözaltı merkezinden çıkan eski Columbia Üniversitesi organizatörü Mahmud Halil, cuma akşamı yaptığı açıklamada, Trump yönetiminin kendisine ve ülke çapındaki göçmenlere yönelik saldırılarına karşı mücadeleye devam edeceğini söyledi.

Halil, mart ayında New York’taki dairesinin önünde göçmenlik ajanları tarafından kaçırıldıktan sonra tutulduğu tesisin önünde, “Bunun için yanlış kişiyi seçtiler” dedi. “Bu, bunun için doğru kişi olduğu anlamına gelmez. Soykırımı protesto ettiği, üniversitesini protesto ettiği için tutuklanması gereken doğru kişi yoktur.”

Halil, gazetecilere, serbest bırakıldığında en büyük önceliğinin eşi Dr. Nur Abdalla ve iki aylık oğullarıyla yeniden bir araya gelmek olduğunu söyledi. Halil, mayıs ayında bir yargıcın Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza Bürosu (ICE) yetkililerine ailenin Halil’in avukat ekibiyle birlikte bir toplantıya katılmalarına izin vermesini emrettikten sonra, oğlunu sadece kısa bir süre görebilmişti.

Halil, “Artık saate bakmadan onu ve eşim Nur’u kucaklayabiliyorum” dedi.

Ayrıca, diğer göçmenlerle birlikte üç aydan fazla bir süre gözaltında tutulduğu sırada tanıştığı “inanılmaz insanlar”dan da bahsetti.

Halil, “Geride bıraktığım yüzlerce insan, orada olmamalıydı” dedi. “Trump yönetimi, buradaki herkesi insanlıktan çıkarmak için elinden geleni yapıyor. Amerikan vatandaşı, göçmen ya da sadece bu topraklarda yaşayan bir kişi olmanız, insan olmaktan daha az olduğunuz anlamına gelmez.”

“Hiçbir insan yasadışı değildir” diye ekledi. “Bu yönetim ne göstermeye çalışırsa çalışsın, adalet galip gelecektir.”

Yönetim, Halil’in gözaltına alınmasının ardından, onun bir suçla değil, ABD’nin dış politika çıkarlarına tehdit oluşturmakla suçlandığını kabul etti. Halil, Columbia yöneticileriyle protestolara ve müzakerelere öncülük ederek, üniversitenin İsrail’in Gazze’ye saldırısından yararlanan şirketlerden yatırımlarını çekmesini talep etmişti. Savaşta 55.000’den fazla Filistinli öldü ve insan hakları grupları ve uzmanlar tarafından yaygın olarak soykırım olarak kabul ediliyor.

Dışişleri Bakanlığı, 1952 tarihli Göçmenlik ve Vatandaşlık Yasası uyarınca Halil’in yeşil kartını iptal etme ve onu ve İsrail ve Gazze’deki ABD politikasını protesto eden diğer uluslararası öğrencileri sınır dışı etme hakkına sahip olduğunu iddia etti. Yetkililer ayrıca Halil’i göçmenlik belgelerinde geçmişi hakkında yalan söylediği için suçladı. Halil, Gazze’deki Filistinlilere yardım eden Birleşmiş Milletler Yakın Doğu’daki Filistinli Mültecilere Yardım ve Çalışma Örgütü (UNRWA) ve 2022’den sonra bir İngiliz devlet kurumunda çalıştığını açıklamamıştı.

Halil’in avukatları, UNRWA ile yaptığı çalışmanın Columbia’daki derslerinin bir parçası olduğunu belirtmiş ve İngiliz kurumuyla yaptığı çalışma hakkında yalan söylediği iddialarını reddetmiştir.

Federal yargıçlar, son haftalarda birkaç öğrenci protestocunun serbest bırakılmasını emretmiştir. ABD Bölge Yargıcı Michael Farbiarz, cuma günü yaptığı açıklamada, Halil’i gözaltında tutmaya devam etme yönündeki yönetimin çabalarının “son derece olağandışı” olduğunu ve yetkililerin Halil’in ailesiyle yeniden bir araya gelmesine izin vermesi gerektiğini söyledi.

Farbiarz daha önce, Halil’in Göçmenlik ve Vatandaşlık Yasası uyarınca gözaltına alınamayacağına veya sınır dışı edilemeyeceğine karar vermiş ve sınır dışı etme işleminin devam edebileceğine ilişkin göçmenlik yargıcı Jamee Comans’ın kararını reddetmişti.

Halil’in serbest bırakılmasının ardından, yönetim Farbiarz’ın kararını temyiz edeceğini açıkladı. İç Güvenlik Bakanlığı sözcüsü Tricia McLaughlin, Cuma günü Comans’ın Halil’e sığınma hakkı ve kefalet duruşması talebini reddettiğini söyledi. Comans, Halil’in sınır dışı edilebileceğine yeniden karar verdi.

McLaughlin, “Aynı gün, bir göçmenlik hâkimi Halil’in kefalet talebini reddetti ve sınır dışı edilmesini emretti, ancak bir bölge hakimi onun serbest bırakılmasını emretti” dedi. “Bu, yargı erkinin kontrol dışı kalan üyelerinin ulusal güvenliği nasıl tehlikeye attığının bir başka örneğidir.”

Farbiarz’ın, Halil’i serbest bırakma kararıyla ilgili hükümete verdiği mesaj açıktı: “O toplum için bir tehlike değildir, nokta, bitti.”

Halil, basına yaptığı ilk açıklamada, yaşadığı zorlu süreçlerin kendisine “insan hakları, özgürlük ve adaleti savunduğu iddia edilen bu ülke hakkındaki farklı bir gerçeği” gösterdiğini söyledi.

Halil, “Bu tesise girdiğiniz anda haklarınızı kaybedersiniz” dedi. “O kapıdan geçtiğiniz anda, herkesin gözü önünde bu ülkede gerçekte neler olup bittiğinin tam tersini görürsünüz.”

*Julia Conley, Common Dreams’in kadrolu yazarıdır.